19.08.11

Une surface synthétique de 480 mètres carrés équipera la patinoire Jean Tinguely, à Marly, du 20 au 28 août 2011. Soutenue par le Fonds Jean Tinguely, la Swiss Ice Hockey Regio League et Groupe E, cette installation est destinée à faire découvrir le hockey aux jeunes et à promouvoir les économies d’énergie.

Afin d’inciter les jeunes à faire du hockey et à pratiquer ce sport même en été sans qu’il soit nécessaire d’utiliser de l’énergie pour fabriquer de la glace, une surface synthétique sera installée à Marly, à la patinoire Jean Tinguely. Durant 9 jours, l’installation accueillera les entraînements des élèves de l’école de hockey Jean Tinguely. Elle sera également ouverte aux enfants qui souhaitent découvrir ce sport, les 21, 24 et 28 août. En dehors de ces initiations, la patinoire sera gratuitement à disposition du public, pour patiner et pratiquer le hockey « sans glace » (horaires détaillés ci-dessous et sur www.groupe-e.ch/patiner-marly).

S’entraîner avec le HC Fribourg Gottéron

Le samedi 20 août, dès14h00, le public pourra tenter de marquer un but au gardien de Fribourg-Gottéron Simon Rytz, et participer au concours de vitesse de tirs (shoot gun) en compagnie des joueurs du HC Fribourg Gottéron Andrei Bykov et Franco Collenberg. Les trois stars du hockey se livreront également à une séance de photos.

 Ecologique et économique

Construite en matière synthétique, la patinoire « 1to1 energy Talentlift » est particulièrement économique et écologique. Elle ne nécessite, en effet, ni eau, ni ammoniac, ni énergie pour fonctionner. Elle peut, par ailleurs, être indifféremment montée à l’extérieur comme à l’intérieur.

Granges-Paccot, le 19.08.2011

Pour tout renseignement au sujet du concept général de la patinoire «1to1 energy Talentlift» :

Patricia Gmeinder

Swiss Ice Hockey Regio League

patricia.gmeinder@swiss-icehockey.ch

T. +41 44 306 50 50

Pour les détails de l’action fribourgeoise :

Fonds Jean Tinguely

c/o Groupe E

T +41 26 352 54 28